Con il pensiero esattamente a un album in particolare oggi. Un album che mi ha "concepito" nel vero senso della parola... ed eccolo qui tradotto (più o meno bene dai)

Respira, respira nell'aria Non aver paura d'insistere Parti, ma non lasciarmi Guardati intorno, scegliti il terreno adatto Per quanto tu viva e in alto voli E i sorrisi che donerai e le lacrime che verserai E tutto ciò che tocchi e vedi E tutto quel che la tua vita sarà Corri coniglio, corri Scava la tana, dimentica il sole E quando infine il lavoro è concluso Non ti sedere, è ora di scavarne un'altra Per quanto tu viva e in alto voli Ma solo se cavalchi la corrente Tenendoti saldo sull'onda più grossa Vai dritto sparato verso un precoce sepolcro.

Ticchettano via i minuti che riempiono un giorno tedioso E tu sbrandelli e sciupi le ore per strade fuorimano Gironzolando per un angolo della tua città Aspetti che qualcuno o qualcosa ti mostri la via Stanco di giacere al calore del sole, di restare in casa a guardare la pioggia Sei giovane e la vita è lunga, c'è tempo da ammazzare, oggi E poi un giorno scopri che dieci anni ti hanno voltato le spalle Nessuno ti ha detto quando correre e ti sei perso il segnale dì partenza E corri e corri per raggiungere il sole ma sta tramontando Correndo in tondo per rispuntare di nuovo dietro dite Il sole è lo stesso nella solita via ma tu sei invecchiato Respiro più corto e d'un giorno più vicino a/la morte Ogni anno si fa più breve, non sembri mai pago del tempo Fra progetti che finiscono in niente o mezza pagina di righe scarabocchiate Sopravvivere in quieta disperazione, al modo inglese Il tempo è andato, la canzone è finita anche se avrei altro da dire.

Casa, di nuovo a casa Mi piace star qui, quando posso Quando torno a casa stanco e infreddolito E bello scaldar le ossa accanto al fuoco Lontano, oltre le campagne Il rintocco della campana di ferro Ricorda ai fedeli d'inginocchiarsi Ad ascoltare le magiche note sommesse.

Soldi, sparite Trova un lavoro, più paga e sei a posto Soldi, eccitazione Prendi i contanti a manciate e metti via Macchina nuova, caviale, sogni a quattro stelle Forse mi compro una squadra di calcio Soldi, tornate indietro Sto bene Jack, giù le mani dal malloppo Soldi, un successo Non voglio questa merda da poco Sono un alta fedeltà, prima classe riservata Forse mi serve l'aereo personale Soldi, un crimine Dividiamoli tra tutti, ma non toccate la mia fetta Soldi, c'è chi dice Che sono la radice dei mali d'oggi Ma se chiedi l'aumento non aspettarti Che ti diano qualcosa.

Noi E loro E dopo tutto non siamo che uomini comuni Io E te Dio solo sa che non era la nostra scelta Avanti! gridò dal fondo Mentre la prima linea moriva Il Generale seduto, e i confini sulla mappa Si muovevano avanti e indietro Nero E Blu E chi sa bene cos 'è cosa e chi è chi? Su E giù E infine è tutto puro circolo, circolo, circolo Non hai sentito ch'è solo un gioco di parole? Urlò l'uomo col manifesto L'uomo col fucile disse: "Ascolta, figliolo C'è posto per te là dentro" Giù E fuori Non possiamo farci niente ma ce n'è tanti in giro Con Senza E chi vorrà negare che qui sta il senso della battaglia? Fuori dai piedi, ho troppo da fare Ho tante cose in testa Per voglia d'un tè e d'una fetta dì torta Il vecchio morì.

Il pazzo è sul prato Il pazzo è sull'erba Ricordando giochi e ghirlande di fiori e risate Bisogna tenere i matti sulla retta via Il pazzo è nell'anticamera I pazzi sono nell'ingresso Il giornale tiene i loro visi ripiegati a terra E ogni giorno lo strillone ne porta di nuovi E se la diga si squarcia molto prima del previsto E non c'è più posto sopra la collina E se la testa ti scoppia in oscure profezie Allora ti vedrò sull'altra faccia della luna Il pazzo è nella mia testa Il pazzo sta nella mia testa Tu affili la lama, operi trasformazioni Mi manipolerai finché sarò guarito Chiudi la porta E butti via la chiave C'è qualcuno nella mia mente ma non sono io E se la nuvola scoppia, tuono nelle orecchie Gridi e nessuno sembra udirti E se la tua orchestra comincia a suonare canzoni diverse Allora ti vedrò sulla faccia oscura delta luna.

Tutto quel che tocchi e tutto quel che vedi Tutto quel che assaggi, tutto quel che senti Tutto quel che ami e tutto quel che odi Tutto quel che non ti convince, tutto quel che scegli E tutto quel che dai, e quel che regali Che compri, che chiedi, che impresti o che rubi Quel che tu crei, quel che distruggi E tutto quello che fai e che dici Tutto quel che mangi e tutti quelli che incontri Tutto quel che disprezzi e tutti quelli che combatti Tutto il presente e tutto quel che è andato E tutto il futuro E tutto quanto sotto il sole è in sintonia Ma il sole è eclissato dalla luna